Okonèat æu u oèajanju osim ako ga molitve ne ublaže.
# Arte per incantare # # e la mia fine e' la disperazione, # # a meno che non sia salvata dalla preghiera, #
Osim ako ga neko ne kopira.
Forse si tratta di un suo emulo.
Mislim da èovek ne treba da trèi, osim ako ga jure.
Una persona deve correre solo se è preda di qualcuno.
Osim ako ga neko nije pozajmio i zaboravio ga kod ginekologa.
Non se qualcuno l'ha preso in prestito e l'ha lasciato dal ginecologo.
Ja mislim da kad neko želi da vidi decu... ode i vidi ih, osim ako ga nije briga.
Se una persona vuole vedere i suoi figli non dovrebbe far altro che andare da loro.
Pivo je naše osim ako ga ne platite.
La birra è nostra a meno che non pagate.
Osim ako ga je ubica iz hladnjaèe oteo da bi osigurao prisup u arenu.
A meno che il killer del camion frigo non l'abbia rapito durante la partita per entrare nell'arena.
Tvrdi da je naredio Košnici da ne oda naš položaj osim ako ga ne napadnemo.
Afferma di aver ordinato alla nave alveare di non rivelare la nostra posizione a meno che non venga attaccata.
Pa, osim ako ga ne napravi od drveta poput Gepetta, sumnjam da æe mu uspjeti.
Beh, a meno che non ne costruisca uno di legno come Geppetto, non credo che ci riuscira'.
Osim ako ga mi ne zaustavimo.
A MENO CHE NON LA FERMIAMO.
Ovo mu je prvi i posljednji prijestup osim ako ga ne zatvorite.
Non ha fatto nulla di male prima di questo, e non lo fara' di nuovo, a meno che tu non lo mandi in prigione.
Pronaæi æemo telo pre zalaska sunca, osim ako ga nisi pojeo.
Se non l'ha mangiato, troveremo il corpo prima del tramonto!
I sada æe se ubiti kako bi zaštitio ovaj plan, osim ako ga ne uvjerite da se predomisli.
Abbiamo le prove. E ora sta e' disposto ad uccidersi pur di proteggere il piano. A meno che lei lo convinca a non farlo.
Osim ako ga ne zadržim kao temu za razgovor.
A meno che non lo usi come spunto di conversazione.
Naravno, lik je prvi potegao na tebe i morao si da ga ubiješ, što je u redu, osim ako ga nisi namerno naveo da ti ne da izbora.
Certo, quel tizio prima ti istiga e tu non hai altra scelta che farlo secco, il che va bene, a meno che non sembri che tu l'abbia costretto a non darti altra scelta.
Posetioci ima taj hard disk. Srediæe jednog po jednog, osim ako ga mi ne zaustavimo.
Se non lo fermiamo, li fara' fuori uno per uno.
Osim ako ga je netko preduhitrio.
A meno che non sia arrivato prima qualcun altro.
Osim ako ga se nije otarasio.
Se non se ne e' liberato. - Sappiamo che non l'ha fatto.
Napustiæe zemlju kao slobodan èovek, osim ako ga ne zaustavimo.
Sta per lasciare il Paese da uomo libero, se non lo fermiamo.
Pa, osim ako ga tvoja mama ne startuje ponovo.
Beh, a meno che tua madre non faccia la succu-panterona con lui di nuovo.
Ovdje ti leži neproduktivan kapital, osim ako ga ne prodaješ na eBayu.
Questo e' un bel capitale improduttivo, e potresti venderlo su eBay.
Osim ako ga nisam zaboravila u pacijentu.
A meno che, ovviamente, non l'abbia lasciata dentro a un paziente...
Ako je Kido kljucan za ovu istragu, ne zanima me kako, ucini cudo ako moras, ali ne vracaj se u ovaj ured, osim ako ga dovlacis drzeci ga za jaja!
Se Kido è la chiave per le indagini, non mi interessa quello che deve fare. Faccia pure un miracolo se deve, ma non torni in questo ufficio a meno che non lo stia trascinando per le palle!
Osim ako ga ne naðemo mi prvi.
Non se lo troviamo prima noi.
Ne i meni, ne osim ako ga ja ne napišem.
Non a me. Non se non l'ho scritto io.
Znaèi da za tebe nema mesta u odboru osim ako ga neko dobrovoljno napusti, a ne vidim da æe se to desiti u skorije vreme, jer je dogovor sa Nolkorpom poveæao našu dobit za 30%.
Cioe' non c'e' spazio per te nel consiglio a meno che qualcuno non si dimetta, e non credo che cio' succedera', non a breve, perche' l'accordo con la Nolcorp ha aumentato i profitti del 30 percento.
Osim ako ga ti ne upropastiš time što imaš da kažeš.
A meno che tu non rovini tutto con quello che stai per dirmi.
Osim ako ga, iz nekog razloga, ne želite dati.
A meno che, per qualche ragione, preferisca non darmelo.
Osim ako ga ubedim da odustane od sluèaja.
A meno che non riesca a convincerlo a sospendere le indagini.
Znaš da æe da ga pronaðu, i kad to urade, biæe na prvom avionu koji se vraæa u Rusiju, osim ako ga ne žele Amerikanci a onda ni mi, ni on neæemo znati gde je on.
Sa che lo troveranno. E quando lo faranno, lui sara' sul primo aereo per la Russia, a meno che gli americani lo vogliano e a quel punto non sapremo piu' dove sia, ne' lo sapra' lui.
Osim ako ga ne budu muèili da saznaju lozinku.
Se non lo torturano per la password.
Božji izbori kome ce naneti patnju nama nisu zadovoljavajuci, niti su razumljivi, osim ako ga nevinost ne vreda.
Le scelte di Dio nell'infliggere sofferenza non ci soddisfano. Ne' sono comprensibili... a meno che non trovi offensiva l'innocenza.
Osim ako ga ne pokušate ga uzeti.
A meno che non cerchi di recuperarlo.
Ovo radim samo zato što mislim da ne mogu legalno da dopustim nekome da živi ovde, osim ako ga ne usvojim.
E' solo che non penso di poter legalmente far vivere un'altra persona qui a meno che non l'adotti.
Osim ako ga Raz nije utamnièio, ali starešina Demona to ne radi.
A meno che non lo abbia catturato. E la Testa del Demone non fa prigionieri.
Osim ako ga ne zaradiš, novac uvek dolazi sa obavezama.
A parte quelli guadagnati, i soldi hanno sempre delle clausole.
Osim ako ga danas zajedno ne porazimo.
A meno che non lo sconfiggiamo oggi, insieme.
I ubiæe još ljudi, osim ako ga ne zaustavimo.
E ucciderà altre persone se non lo fermiamo.
0.97736883163452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
# Arte per incantare # # e la mia fine e' la disperazione, # # a meno che non sia salvata dalla preghiera, # 